Canada:English|Français> change country

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers, le principal fournisseur européen en TI, fait face à une concurrence féroce à l'échelle mondiale ainsi qu'à une pression continue pour abaisser les prix dans les segments de marché de PC et d'ordinateurs portatifs. Pour réduire les coûts, l'entreprise a commencé à chercher un partenaire pour gérer tout le processus d'impression et de documentation technique, y compris les processus de création et de traduction. Cependant, étant donné les deux emplacements de production, l'inventaire de 200 guides traduits en 26 langues et de fréquentes mises à jour, le défi était monumental.

Le défi
Les défis pour Fujitsu Siemens Computer comprenaient les besoins suivants :
  • renforcer la réutilisation du contenu
  • réduire les coûts et simplifier les processus de création, de traduction et d'impression.
La solution
L'équipe de Xerox a effectué une évaluation complète du flux de production d'impression et de documentation technique et mis au point une stratégie qui portait sur les secteurs suivants :
  • processus automatisé de commande d'impression
  • utilisation de DocuShare® et de eRoom pour intégrer et optimiser la communication et l'échange de fichiers
  • utilisation d'une solution de flux de production pour la gestion de contenu, les commandes et la production d'impression
  • assurance d'avoir des livraisons de documents juste-à-temps aux chaînes de production
  • mise en œuvre d'un système de gestion de contenu de produit pour le flux de production de documents.
Les résultats
La solution Xerox a fourni un certain nombre d'avantages importants pour Fujitsu Siemens Computers :
  • processus simplifié pour tous les travaux d'impression
  • économies garanties durant la première année de 13 % et de 10 % aux deux emplacements de production
  • économies garanties durant la première année de 25 % sur la documentation technique
  • plus grande réutilisation du contenu et réduction des coûts de traduction et de création.