Italia> change country

FG Wilson

FG Wilson, una società interamente controllata dal gigante della meccanica Caterpillar, conta 2.000 dipendenti presso lo stabilimento produttivo di Larne, a nord di Belfast. L'azienda produce generatori di elettricità a gas e diesel ed esporta il 99 percento della propria produzione oltremare. L'azienda ha incontrato difficoltà nel gestire la produzione dei manuali per i suoi prodotti.

La sfida
Le sfide che FG Wilson era chiamata ad affrontare comportavano la necessità di:
  • produrre manuali d'uso in diverse lingue stando al passo con le nuove tecnologie e modelli
  • soddisfare i requisiti normativi per stampare i manuali in tutte le lingue dell'Unione Europea e in altre lingue comunemente diffuse
  • semplificare il processo di stampa e fascicolazione e ridurre il livello degli sprechi
  • migliorare il controllo di qualità sui pacchetti dei manuali per assicurare che includessero informazioni accurate nella lingua corretta.
La soluzione
Per soddisfare le esigenze di FG Wilson, Xerox ha sviluppato una strategia per:
  • consentire all'azienda di mantenere il controllo delle strutture di stampa in-house in modo flessibile ed economico
  • personalizzare una soluzione hardware e software Xerox DocuTech™ per trasformare i processi di gestione dei documenti esistenti in un sistema Just in Time
  • riprogettare il pacchetto dei manuali per una produzione, stampa digitale e finitura ottimali
  • consentire l'inserimento degli ordini da un sistema SAP del cliente in modo che le distinte dei materiali possano essere ordinate per numero di ordine, tipo di manuale e lingua.
I risultati
La soluzione Xerox ha apportato numerosi vantaggi consentendo a FG Wilson di:
  • aumentare la produttività del 100%
  • reimpiegare il personale ed eliminare gli stock obsoleti
  • fornire un risparmio annuo di 250.000 sterline nel primo anno
  • migliorare l'assistenza clienti con consegne più puntuali dei pacchetti dei manuali completi.