Portugal> change country

FG Wilson

A FG Wilson, uma subsidiária totalmente detida pelo gigante da engenharia Caterpillar, emprega cerca de 2.000 colaboradores na sua unidade de produção de Larne, a norte de Belfast. A empresa produz geradores eléctricos alimentados a diesel e a gás, e exporta 99 por cento para o estrangeiro. Mas a empresa considerava a produção de manuais para os seus produtos difícil de gerir.

O desafio
Entre os desafios da FG Wilson, encontrava-se a necessidade de:
  • produzir manuais de instruções em diferentes línguas, mantendo-se a par das mudanças tecnológicas e dos novos modelos;
  • satisfazer requisitos regulamentares para imprimir manuais em todas as línguas da União Europeia e noutras línguas muito faladas;
  • optimizar o processo de impressão e recolha, e reduzir os níveis de desperdício;
  • melhorar o controlo de qualidade dos pacotes de manuais, de modo a garantir que estes incluem informações precisas no idioma correcto.
A solução
Para cumprir os desafios da FG Wilson, a Xerox desenvolveu uma estratégia para:
  • permitir à empresa manter o controlo da impressão nas suas instalações, de forma económica e flexível;
  • conceber uma solução de hardware e de software Xerox DocuTech™ à medida, de forma a transferir os actuais processos documentais para um sistema "Just in Time";
  • reorganizar o pacote de manuais para uma produção, impressão digital e finalização optimizadas;
  • permitir a introdução de encomendas a partir do sistema SAP de um cliente, de modo a que a factura de materiais possa ser ordenada por número de encomenda, tipo de manual e idioma.
Os resultados
A solução Xerox proporcionou à FG Wilson as vantagens que se seguem:
  • aumento de produtividade de 100%;
  • reorganização dos colaboradores e eliminação de stocks obsoletos;
  • economias anuais de 250.000 libras no primeiro ano;
  • serviço de apoio a clientes melhorado, graças à entrega mais atempada de pacotes de manuais completos.